-
1 рассол
pickle, pickle solution, saline [salt] solution* * *рассо́л м.1. brine2. кож. salt water, salt liquorаммиа́чный рассо́л — ammoniacal brineвысокотемперату́рный рассо́л — high-temperature brineгигроскопи́чный рассо́л — hygroscopic brineзамора́живающий рассо́л — freezing brineма́точный рассо́л — mother brineнасы́щенный рассо́л — saturated brineнизкотемперату́рный рассо́л — low-temperature brineохлажда́ющий рассо́л — cooling brineхолоди́льный рассо́л — coolant, secondary refrigerant, refrigerating [cooling] medium* * * -
2 тузлук
-
3 маринад
pickle, pickle solution -
4 рассол
1) General subject: brine, leach, pickle, pickler, souse, pickle-juice, pickle-water2) Geology: salt brine3) Engineering: bittern, brine solution, pickle solution, saline solution, salt solution4) Chemistry: salt liquor, salt watchman, salting liquor5) Mining: freezing mixture6) Jargon: bat7) Oil: salt water8) Coolers: aqueous salt solution, freezing solution, water-salt solution9) Makarov: bittern (горький материнский раствор в соляных озёрах), brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л), salt brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л) -
5 травильный раствор
1) Engineering: etch, etch solution, etchant, etchant solution, etching solution, pickle, pickle liquor, pickler, pickling liquid, pickling liquor, pickling solution2) Chemistry: dip3) Metallurgy: dip solution, dipping solution, pickling fluid4) Electrochemistry: etching medium, etching reagent, pickle bath, pickle solution, pickling bathУниверсальный русско-английский словарь > травильный раствор
-
6 тузлук
1) General subject: brine2) Engineering: pickle solution, saline solution, salt brine, salt solution3) Food industry: pickle -
7 маринад
2) Engineering: pickle solution3) Gastronomy: marinade sauce, vinegar pickle5) Makarov: tangy brine -
8 раствор для травления
1) Aviation: etching solution2) Engineering: pickling fluid3) Metallurgy: pickling solution4) Electrochemistry: pickle solutionУниверсальный русско-английский словарь > раствор для травления
-
9 пикель
-
10 травильный раствор
Русско-английский политехнический словарь > травильный раствор
-
11 травит
1. etched2. etch3. etching4. pickle; etch; poison5. pickling; etching; poisoning6. pickled -
12 пикель
м. pickle, pickling solution -
13 пикель
1) Engineering: rinsing solution2) Food industry: pickle -
14 испытание на упругость
1. elasticity test2. текст. extension testстендовое испытание — bench test; captive test; testbed trial
Русско-английский большой базовый словарь > испытание на упругость
См. также в других словарях:
pickle — [pik′əl] n. [ME pikil < MDu pekel < ? picken, to prick, in sense “that which pricks, or is piquant”] 1. any brine, vinegar, or spicy solution used to preserve or marinate food 2. a vegetable, specif. a cucumber, preserved in such a solution … English World dictionary
Pickle — Pic kle, n. [Cf. D. pekel. Probably a dim. fr. {Pick}, v. t., alluding to the cleaning of the fish.] 1. (a) A solution of salt and water, in which fish, meat, etc., may be preserved or corned; brine. (b) Vinegar, plain or spiced, used for… … The Collaborative International Dictionary of English
pickle — pickle1 /pik euhl/, n., v., pickled, pickling. n. 1. a cucumber that has been preserved in brine, vinegar, or the like. 2. Often, pickles. any other vegetable, as cauliflower, celery, etc., preserved in vinegar and eaten as a relish. 3. something … Universalium
pickle — I. noun Etymology: Middle English pykyl, pekill sauce, gravy, from or akin to Middle Dutch peeckel brine Date: 15th century 1. a solution or bath for preserving or cleaning: as a. a brine or vinegar solution in which foods are preserved b. any of … New Collegiate Dictionary
pickle — 1. noun a) A cucumber preserved in a solution, usually a brine or a vinegar syrup. A pickle goes well with a hamburger. b) (Often in plural: pickles), any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish … Wiktionary
pickle — noun 1》 a relish consisting of vegetables or fruit preserved in vinegar, brine, or mustard. ↘N. Amer. a cucumber preserved in this way. ↘liquid used to preserve food or other perishable items. 2》 (a pickle) informal a difficult situation … English new terms dictionary
pickle — /ˈpɪkəl / (say pikuhl) noun 1. (often plural) vegetables, as cucumbers, onions, cauliflowers, etc., preserved in vinegar, brine, etc., and eaten as a relish. 2. anything preserved in a pickling liquid. 3. a liquid or marinade prepared with salt… …
pickle — n. & v. n. 1 a (often in pl.) food, esp. vegetables, preserved in brine, vinegar, mustard, etc. and used as a relish. b the brine, vinegar, etc. in which food is preserved. 2 colloq. a plight (a fine pickle we are in!). 3 Brit. colloq. a… … Useful english dictionary
pickle — pick•le [[t]ˈpɪk əl[/t]] n. v. led, ling 1) coo a cucumber that has been preserved and flavored in brine, vinegar, or the like 2) any other vegetable, as cauliflower, preserved in vinegar and eaten as a relish 3) any food preserved in a brine or… … From formal English to slang
pickle — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. preserve, salt, corn, brine, marinate. See preservation, sourness. II (Roget s IV) n. 1. [A preservative solution] Syn. solution, alcohol, formaldehyde solution; see brine , vinegar . 2. [A relish] … English dictionary for students
pickle — An acid solution in which to soak metals either to clean them or to achieve an artificial patina. Many metals, including bronze and silver, when newly cast are covered with oxides which are easily removed by pickling … Glossary of Art Terms